Ekspansja międzynarodowa

Powtórz swój polski wynik na rynkach zagranicznych

Sprawdzamy, gdzie Twoja oferta ma realny popyt, dostosowujemy ją do języka i zwyczajów tamtejszego kupującego, a potem uruchamiamy reklamy w jego kraju. Zamiast domysłów o eksporcie dostajesz policzony plan i pierwsze zapytania zza granicy.

  • Kraj wybrany na danych, popyt, konkurencja i ceny sprawdzone, zanim wydasz złotówkę
  • Oferta po ich stronie, język, waluta, płatności, dostawa i zwroty ustawione lokalnie
  • Reklama w ich kraju, kampanie, landing page i odpowiedzi na zapytania w ich języku
Google 100% zadowolonych klientów
Bezpłatna wycena

Wyceń ekspansję

Zostaw kontakt, a w 24 godziny odezwiemy się z propozycją kierunków, kolejnością działań i wyceną dopasowaną do Twojej oferty.

Czego potrzebujesz?
100% bez zobowiązań. Odpowiadamy w mniej niż 24 godziny.
Nasi klienci już tu są,Czas na Ciebie!
Forbes
Wirtualna Polska
Business Insider
Rzeczpospolita
Interia
Onet
Jak prowadzimy ekspansję

Sześć etapów, po których Twoja oferta jest gotowa na obcy rynek

Zagranicznej sprzedaży nie zaczynamy od tłumaczenia strony. Najpierw liczby: gdzie jest popyt, kto już tam sprzedaje i za ile. Dopiero potem oferta, logistyka, partnerzy i reklama. Oto kolejność, w jakiej wyprowadzamy firmy poza Polskę.

Wybór rynku
Blondynka z kucykiem w granatowej marynarce analizująca mapę świata z zaznaczonymi rynkami zagranicznymi, Advertise24

Wybieramy kierunek

Zestawiamy kraje pod kątem popytu, konkurencji i kosztu wejścia z Twoją ofertą.

Popyt i ceny
Kobieta z ciemnymi włosami spiętymi w niski kok, w ceglastej marynarce, porównuje dane walutowe i popyt na kilku rynkach, Advertise24

Liczymy opłacalność

Porównujemy ceny, marże i kursy walut, żeby wiedzieć, czy oferta się obroni.

Lokalizacja
Ciemnowłosy mężczyzna w turkusowej koszuli sprawdzający stronę firmy przetłumaczoną na kilka języków, Advertise24

Mówimy ich językiem

Przekładamy stronę lub sklep na język, walutę i zwyczaje tamtejszego kupującego.

Dostawa i zwroty
Ciemnowłosy mężczyzna w kremowej koszuli analizujący trasy wysyłek i logistykę eksportu, Advertise24

Układamy wysyłkę

Dobieramy przewoźników, koszty dostawy i zasady zwrotów obowiązujące w danym kraju.

Partnerzy
Kobieta z krótką rudą fryzurą w czarnym golfie rozmawiająca z zagranicznymi partnerami na wideokonferencji, Advertise24

Otwieramy kontakty

Pomagamy dogadać się z lokalnymi dystrybutorami, hurtowniami i pośrednikami.

Kampanie
Siwy mężczyzna w granatowej koszuli nadzorujący kampanię reklamową prowadzoną na kilku rynkach, Advertise24

Ruszamy z reklamą

Prowadzimy kampanie i landing page osobno dla każdego kraju, w którym działasz.

3
Kierunki porównane przed decyzją o wejściu
21 dni
Do gotowej analizy wybranego kraju
100%
Materiałów przygotowanych w języku rynku
Zakres ekspansji

Dobierz współpracę do tego, jak daleko chcesz zajść

Od samej analizy jednego kraju, przez pełne przygotowanie oferty i reklamy, aż po sprzedaż prowadzoną równolegle w kilku państwach. Kierunek i tempo ustalamy na bezpłatnej konsultacji.

Analiza rynku zagranicznego

Raport, z którego dowiesz się, czy Twoja oferta ma szansę w danym kraju i za jaką cenę.

  • Popyt na Twoją kategorię
  • Lokalna konkurencja i ceny
  • Frazy wpisywane przez klientów
  • Rekomendacja kierunku
Zamów analizę rynku

Wejście na jeden rynek

Komplet działań, po których zaczynasz sprzedawać w wybranym kraju, od strony po pierwsze kampanie.

  • Lokalizacja strony lub sklepu
  • Waluta, płatności i dostawa
  • Landing page dla rynku
  • Start kampanii reklamowej
Wyceń wejście na rynek

Lokalizacja strony i sklepu

Twoja witryna przemawia językiem klienta, razem z walutą, opisami i zasadami zwrotów.

  • Tłumaczenie przez native speakera
  • Opisy produktów i kategorii
  • Waluta i metody płatności
  • Regulamin, dostawa i zwroty
Wyceń lokalizację oferty

Kampanie na rynki zagraniczne

Reklamy prowadzone osobno dla każdego kraju, z tekstami pisanymi pod tamtejszego odbiorcę.

  • Google i Meta na wybrany kraj
  • Frazy w lokalnym języku
  • Kreacje pod tamtejsze zwyczaje
  • Raport w podziale na rynki
Wyceń kampanie zagraniczne

Obsługa zapytań w obcym języku

Odpowiadamy zagranicznym klientom i pilnujemy, by żadne zapytanie nie zostało bez reakcji.

  • Korespondencja mailowa
  • Szablony odpowiedzi i słownik
  • Przekazywanie zamówień do Ciebie
  • Kontakt w godzinach danego kraju
Wyceń obsługę zapytań
Co wchodzi w obsługę

Zestaw, dzięki któremu sprzedaż za granicą rusza z miejsca

Dostajesz nie sam przekład tekstów, lecz całą drogę do pierwszego zamówienia zza granicy: analizę kraju, przeliczoną opłacalność, dopasowaną ofertę, ustawioną logistykę, kampanie i odpowiedzi na zapytania. Każdy etap rozpisany osobno, z jasnym kosztem.

Raport z wybranego kraju

Dane o popycie, konkurencji i cenach, na których opierasz decyzję o wejściu.

Rachunek opłacalności

Wyliczenie marży po kosztach dostawy, prowizji i podatków w danym państwie.

Oferta w lokalnym języku

Strona, opisy i regulaminy przełożone przez osobę mieszkającą na tym rynku.

Płatności i dostawa

Metody zapłaty i przewoźnicy, których tamtejszy klient zna i akceptuje.

Kampanie pod kraj

Reklamy i landing page przygotowane oddzielnie pod każdy nowy rynek.

Kontakt z klientem

Obsługa zapytań w obcym języku oraz gotowe szablony dla Twojego zespołu.

Opinie klientów

Opinie firm, z którymi już pracowaliśmy

Konkretne firmy i konkretne wdrożenia. Poniżej oceny, które wystawiono nam w Google.

4,9
4,9/5 na podstawie 120+ zadowolonych klientów
LC
Leaf Clothingtydzień temu

Szymon zrobił mi stronę internetową i naprawdę jestem bardzo zadowolony z całej współpracy. Od początku był świetny kontakt, wszystko zostało dokładnie omówione i zrobione zgodnie z moimi oczekiwaniami. Sama strona wygląda nowocześnie, działa szybko i jest przejrzysta zarówno na komputerze, jak i na telefonie. Duży plus za cierpliwość przy poprawkach i konkretne podpowiedzi.

Opinia zweryfikowana
BB
Be Beauty Academy4 lata temu

Doskonała współpraca! Wreszcie po miesiącach poszukiwań znalazłam firmę, która zna się na 1000% na ustawieniach strony internetowej, WordPressie, połączeniu wszystkiego z FB i Google. Nie dość, że profesjonalne podejście, to jeszcze doskonała cena za tak szeroki wachlarz usług. Polecam wszystkim.

Opinia zweryfikowana
CV
CS Veterans3 lata temu

Współpraca na najwyższym poziomie. Wszystko sprawnie i profesjonalnie! Nasz sklep internetowy wygląda dokładnie tak, jak tego chcieliśmy, bez Was byłoby to niemożliwe. Fantastyczny kontakt z Panem Szymonem sprawił, że współpraca przebiegała bezproblemowo! Dziękujemy! Na pewno będziemy wracać i polecać.

Opinia zweryfikowana
PC
Paulina Czupryn4 lata temu

Polecam Pana Szymona do współpracy. Duża wiedza z zakresu wykonywanych zleceń, szybkość pracy, bardzo dobry kontakt, a także duża ilość wsparcia i fachowych porad. Duże doświadczenie firmy Advertise24 na rynku sprawiło, że nasza współpraca była płynna i spełniła wszystkie oczekiwania.

Opinia zweryfikowana
MN
MamaNieIdealnapl10 miesięcy temu

Współpraca przy tworzeniu mojej strony internetowej była w pełni profesjonalna i bezproblemowa. Projekt został wykonany terminowo, estetycznie i zgodnie z moimi oczekiwaniami. Zdecydowanie polecam, rzetelność, kreatywność i świetny kontakt na każdym etapie współpracy. Pozdrawiam mamanieidealna.

Opinia zweryfikowana
SU
Szkoła Układankatydzień temu

Bardzo polecamy Advertise 24. Pan Szymon jest profesjonalistą w każdym calu. Proces tworzenia strony przebiegał bardzo sprawnie, nasze pomysły i uwagi były na bieżąco uwzględniane, a kontakt był doskonały od początku do końca. Efekt końcowy to piękna strona, która naprawdę oddaje to, czego oczekiwaliśmy. Dziękujemy za świetną współpracę i zdecydowanie polecamy!

Opinia zweryfikowana
Mocna gwarancja

Decyzja o rynku poparta liczbami, a nie przeczuciem

Nie namawiamy na eksport dla samego eksportu. Jeśli dane pokażą, że w wybranym kraju Twoja oferta nie ma jak się obronić, powiemy to wprost i wskażemy inny kierunek.

Najpierw liczby, potem koszty

Zanim ruszy tłumaczenie i reklama, wiesz, jaki popyt i jakie ceny zastaniesz na miejscu.

Jeden kraj na raz

Nie rozpraszamy budżetu na pięć państw naraz. Domykamy jedno, dopiero potem otwieramy kolejne.

Zaplecze zostaje u Ciebie

Konta reklamowe, teksty i kontakty należą do Ciebie, także wtedy, gdy nasza współpraca się skończy.

100%
Gwarancja uczciwej rekomendacji kraju Jeżeli analiza pokaże, że wejście na wybrany rynek się nie spina, mówimy o tym od razu i proponujemy zmianę kierunku. Wolimy stracić jedno zlecenie, niż wysłać Cię tam, gdzie budżet po prostu przepadnie.
Wyceń ekspansję
Wiadomość od właściciela

Za granicą nie wygrywa najlepszy produkt, tylko najlepiej dopasowany

Zaktualizowano dnia: poniedziałek, 7 września 2026

Cześć. Z tej strony Szymon Przybylski.

Jeżeli czytasz tę stronę, to w Polsce masz już prawdopodobnie poukładane: klienci wracają, sprzedaż trzyma poziom i zaczynasz się zastanawiać, co dalej. Zagranica bywa naturalnym kolejnym krokiem i pomogę Ci go postawić.

Rzecz w tym, że rynek, którego nie znasz, rządzi się własnymi zasadami. Ten sam produkt w Berlinie, Pradze i Sztokholmie kupuje ktoś inny, za inną cenę i z zupełnie innego powodu.

Widziałem firmy, które przetłumaczyły stronę na niemiecki i czekały na zamówienia, które nigdy nie przyszły. Nie dlatego, że produkt był słaby, tylko dlatego, że nikt wcześniej nie sprawdził, czy ktoś tam go w ogóle szuka.

Przy wychodzeniu poza Polskę firmy potykają się najczęściej o dwie rzeczy:

  • Wybierają kraj sentymentem albo dlatego, że „tam jest bogato", a nie liczą, ilu konkurentów już tam siedzi.
  • Puszczają teksty przez automat, więc oferta brzmi obco i nie budzi zaufania.

U nas kolejność jest odwrotna. Najpierw liczymy, czy jest sens, a dopiero potem cokolwiek tłumaczymy.

Ekspansja to nie przekład strony. To ustawienie całej oferty pod klienta, który mieszka gdzie indziej. Reszta jest już wykonaniem.
Co dla Ciebie zrobimy?
  • Sprawdzimy popyt, konkurencję i ceny w krajach, które bierzesz pod uwagę.
  • Dopasujemy stronę, walutę, płatności i dostawę do tamtejszych zwyczajów.
  • Uruchomimy kampanie i landing page pisane w języku Twojego nowego klienta.
  • Zajmiemy się zapytaniami zza granicy albo nauczymy tego Twój zespół.
Czego nie usłyszysz od większości doradców eksportowych?
  • Niektóre rynki są tak zabetonowane przez miejscowych graczy, że nie warto tam wchodzić.
  • Sama wersja językowa strony bez lokalnej dostawy niczego w sprzedaży nie zmienia.
  • Koszty zwrotów zza granicy potrafią zjeść całą marżę na produkcie.

Umów się na bezpłatną konsultację, podczas której:

  • Opowiesz mi, co sprzedajesz i dokąd chcesz wejść.
  • Wskażę kraje, w których Twoja oferta ma największą szansę.
  • Dostaniesz plan etapów i koszt każdego z nich, bez ogólników.

(Zastrzeżenie: pracujemy tylko na rynkach, o których jesteśmy w stanie zebrać wiarygodne dane.)

Szymon PrzybylskiWłaściciel Agencji Marketingowej Advertise24
Jak działamy

Rynek zagraniczny otwieramy etapami, nie na oślep

Kolejność ma tu większe znaczenie niż gdziekolwiek indziej. Najpierw dane o kraju, potem przeliczona opłacalność, dopiero później oferta i reklama. Dzięki temu koszty rosną stopniowo, a Ty po każdym etapie wiesz, czy iść dalej.

1

Wybór rynku

Porównujemy kraje pod kątem popytu, konkurencji i kosztu dotarcia do klienta.

2

Rachunek opłacalności

Przeliczamy ceny, marże, dostawę i podatki, żeby wiedzieć, co zostaje w kieszeni.

3

Dopasowanie oferty

Lokalizujemy stronę, walutę, płatności i dostawę pod tamtejszego kupującego.

4

Start i skalowanie

Uruchamiamy kampanie, obsługujemy zapytania i przygotowujemy wejście na kolejny kraj.

  • Płacisz etapami, po analizie sam decydujesz, czy ruszamy dalej.
  • Jeden kraj domknięty do końca, zanim otworzymy następny.
  • Wszystko zostaje u Ciebie, konta, teksty i kontakty należą do Twojej firmy.
FAQ

O co pytają firmy przed wejściem za granicę

Zebraliśmy pytania, które padają na pierwszych rozmowach o eksporcie. Jeśli Twojego tu nie ma, zadzwoń, odpowiemy od ręki.

Zaczynamy od danych: sprawdzamy popyt na Twoją kategorię, liczbę i siłę lokalnych konkurentów, poziom cen oraz koszt dotarcia do klienta. Porównujemy kilka kierunków obok siebie i rekomendujemy ten, w którym Twoja oferta ma realną szansę obronić się ceną i jakością.
Nie zawsze. Czasem wystarczy wersja językowa na obecnej domenie, a czasem lepiej sprawdzi się osobny adres lokalny. Decyzję opieramy na tym, jak silna jest konkurencja w danym kraju i czy planujesz tam sprzedawać długofalowo, a nie na sztywnym schemacie.
Możemy przejąć korespondencję w obcym języku albo przygotować Twojemu zespołowi gotowe szablony odpowiedzi i słownik branżowy. Ustalamy to na starcie, żeby żadne zapytanie z nowego rynku nie zostało bez reakcji.
Analiza wybranego kraju zajmuje zwykle do trzech tygodni. Lokalizacja oferty, przygotowanie kampanii i pierwsze wejście reklamowe to kolejne cztery do sześciu tygodni. Dokładny harmonogram podajemy po konsultacji, gdy znamy skalę oferty i liczbę produktów.
Tak. Podpowiadamy, jakie metody zapłaty są w danym kraju standardem, jakich przewoźników wybierają tamtejsi kupujący i jak opisać zasady zwrotów, żeby nie budziły wątpliwości. Wdrożenie techniczne prowadzimy razem z Twoim sklepem lub jego dostawcą.
Wycena zależy od liczby rynków, wielkości oferty do przetłumaczenia oraz tego, czy prowadzimy również kampanie i korespondencję z klientami. Rozliczamy się etapami, więc płacisz najpierw za analizę, a decyzję o dalszych krokach podejmujesz, znając już jej wyniki.

Ekspansja międzynarodowa to nie wszystko.
Sprawdź, w czym jeszcze możemy pomóc

Ponad dwadzieścia usług, które składają się w jeden system. Obróć karuzelę, żeby zobaczyć wszystko, albo zawęź widok do jednej kategorii.

Przesuń w lewo lub w prawo

Czas na nowy rynek

Gotowy, żeby sprzedawać także poza Polską?

Zostaw kontakt i odbierz bezpłatną konsultację. Wskażemy kraje, w których Twoja oferta ma największe szanse, i rozpiszemy koszt każdego etapu wejścia.

Kontakt zwrotny w 24 godziny Rozliczenie etap po etapie Analiza kraju przed startem